1. Now this is Brent McGregor, my cave exploration partner.

이 친구는 브렌트 맥그리거입니다. 저의 동굴 탐사 동반자이죠.

2. Actually, it is a cave with a stone placed at the entrance.

사실상, 무덤은 입구를 돌로 막은 굴입니다.

3. When we reach the cave, there, on one of the rock walls, is a Bushman painting.

동굴에 이르자 한쪽 벽에 부시먼 벽화가 있다.

4. Like a structure having a good foundation, they do not cave in under pressure. —Matthew 7:24-27.

의인은 기초가 튼튼한 건물처럼 압력하에서도 무너지지 않는다.—마태 7:24-27.

5. The cave is on a privately owned ranch, so we are fortunate to be acquainted with the owner’s wife.

이 동굴은 한 개인 소유의 목장 안에 있습니다. 다행히도 우리는 목장 주인의 아내와 아는 사이입니다.

6. In fact, there's so much energy available for biology in this cave, that there's actually a huge number of cavefish.

사실, 이 동굴에는 생명 유지를 위한 많은 에너지가 존재해서 실제로 매우 많은 Cavefish (* 동굴에 사는 장님물고기류) 가 살고 있습니다.

7. Ear surgeon Jean-Pierre Cave says that volumes above 100 decibels can result in permanent damage after a few hours.

이과의(耳科醫)인 장-피에르 카브의 말에 의하면, 100데시벨 이상의 음량은 몇 시간 후면 영구적인 손상을 초래할 수 있습니다.

8. Our walls and ceilings were covered with a thick layer of ice, and our rooms had the appearance of an ice cave.

우리가 살던 방은 벽과 천장이 두꺼운 얼음으로 덮여 있어서 얼음 동굴처럼 보였습니다.

9. 20, 21. (a) Describe what Elijah witnessed from the mouth of the cave on Mount Horeb. (b) What did Jehovah’s displays of power teach Elijah?

20, 21. (ᄀ) 엘리야가 호렙 산에 있는 동굴 입구에서 목격한 일을 설명해 보십시오. (ᄂ) 엘리야는 여호와의 능력을 보고 무엇을 배웠습니까?

10. Normally, it spends the daylight hours slumbering, perhaps either in its lair amidst dense vegetation, inside a dark cave, or in some hole above ground.

낮에는 보통 점박이 ‘하이에나’가 초목이 우거진 곳이나 어두운 동굴에 자리 잡은 자기의 굴 혹은 땅위에 있는 구멍 속에 들어가 낮잠을 잔다.

11. In addition, “mouth” may have reference to the opening of something, such as of a well (Ge 29:2), a bag (Ge 43:12; 44:1, 2), a cave (Jos 10:22), or to an opening in the earth (Nu 16:32), as well as to the ability of the earth to absorb liquids poured onto it (Ge 4:11).

그에 더하여 “입”은 우물(창 29:2)이나 동굴(수 10:22)의 입구, 자루(창 43:12; 44:1, 2)를 여는 부분, 또는 땅의 갈라진 틈(민 16:32), 땅이 그 위에 쏟아진 액체를 흡수하는 능력(창 4:11)을 가리킬 수 있다.